The capital is ranked Scotland’s number one for housebreaking for a third consecutive year in the latest study of home insurance claims.